borrow trouble

Forget about it, why borrow trouble.

忘掉它吧, 为什么自寻烦恼呢?

We too often borrow trouble , and anticipate that may geer appear.

我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天.

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

我们太过于自寻烦恼，总想着那些决不会来临的苦恼。

Don't borrow trouble by worrying about our medical bill, the insurance company will pay that for us.

不要为医疗费着没用的急，保险公司会为我们交的。

It was her nature to borrow trouble.

她生来喜欢自寻烦恼.

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear. "The fear of ill exceeds the ill we fear." Dangers will arise in any career, but presence of mind will often conquer the worst of them.

“怕祸害比祸害本身更可怕。”凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。

Don't borrow trouble by worrying about next year.

不要为明年的事儿瞎操心了。

Worry, the interest paid by those who borrow trouble. Every man is the architect of his own fortune.

焦虑，是那些招惹麻烦的人应该付的利息。每个人都是他自己运气的建筑师。

Borrow trouble for yourself, if that is your nature, but don't lend it to your neighbours.

为你自己自寻烦恼吧，如果那是你的天性的话，可别把它借给你的邻人。

If your husband says he can't possibly ignore Jessica's requests, you might have a bigger problem, but for the moment, don't borrow trouble.

如果你的丈夫说，他不可能漠视杰西卡的请求，您可能会有更大的问题了，但就目前而言，不要找麻烦。

We too frequently borrow trouble , and anticipate those may not happen ago appear.

咱们常常过多地自寻烦恼, 杞人忧天.

Never borrow trouble. Imaginary things are harder to bear than real ones.

不要自寻烦恼. 想象的东西远比真是的东西让人难以承受.

Worry is the interest paid by those who borrow trouble.

焦虑就是惹麻烦的人要付的利息.

We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear.

我们经常过多地自寻烦恼, 杞人忧天.

Don't borrow trouble by worrying about next year. it's too far away.

不要为明年的事烦恼，那毕竟太遥远了。